REALDEEN.COM
COMMUNITY
Create Account

Does Allah allows taking revenge and does Allah likes forgiving others?

Question Category

Back to About the Anger

About the Anger ( غصہ کے بارے میں )

Does Allah allows taking revenge and does Allah likes forgiving others?

کیا اللہ بدلہ لینے کی اجازت دیتے ہیں اور کیا اللہ معاف کرنے والوں کو پسند کرتے ہیں؟

Surah Ash-Shuraa: 42 - Ayah: 37
Arabic
وَٱلَّذِينَ يَجۡتَنِبُونَ كَبَٰٓئِرَ ٱلۡإِثۡمِ وَٱلۡفَوَٰحِشَ وَإِذَا مَا غَضِبُواْ هُمۡ يَغۡفِرُونَ ٣٧
English — A. Maududi (English Tafhim commentary)
who eschew grave sins and shameful deeds, and whenever they are angry, forgive;
Urdu — Tafheem-ul-Quran, Syed Abul A'la Maududi
Jo badey badey gunahon aur be hayayi ke kaamon se parheiz karte hain aur agar gussa aa jaye to darguzar kar jatey hain
Surah Ash-Shuraa: 42 - Ayah: 38
Arabic
وَٱلَّذِينَ ٱسۡتَجَابُواْ لِرَبِّهِمۡ وَأَقَامُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَأَمۡرُهُمۡ شُورَىٰ بَيۡنَهُمۡ وَمِمَّا رَزَقۡنَٰهُمۡ يُنفِقُونَ ٣٨
English — A. Maududi (English Tafhim commentary)
who obey their Lord and establish Prayer; who conduct their affairs by consultation, and spend out of what We have bestowed upon them;
Urdu — Tafheem-ul-Quran, Syed Abul A'la Maududi
Jo apne Rubb ka hukum maante hain, namaz qayam karte hain, apne maamlaat aapas ke mashware se chalate hain, humne jo kuch bhi rizq unhein diya hai us mein se kharch karte hain
Surah Ash-Shuraa: 42 - Ayah: 39
Arabic
وَٱلَّذِينَ إِذَآ أَصَابَهُمُ ٱلۡبَغۡيُ هُمۡ يَنتَصِرُونَ ٣٩
English — A. Maududi (English Tafhim commentary)
who, when a wrong is done to them, seek its redress.
Urdu — Tafheem-ul-Quran, Syed Abul A'la Maududi
Aur jab unpar zyadati ki jaati hai to uska muqaabla karte hain
Surah Ash-Shuraa: 42 - Ayah: 40
Arabic
وَجَزَٰٓؤُاْ سَيِّئَةٖ سَيِّئَةٞ مِّثۡلُهَاۖ فَمَنۡ عَفَا وَأَصۡلَحَ فَأَجۡرُهُۥ عَلَى ٱللَّهِۚ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلظَّٰلِمِينَ ٤٠
English — A. Maududi (English Tafhim commentary)
The recompense of evil is evil the like of it. But he who forgives and makes amends, his reward lies with Allah.Surely He does not love the wrong-doers.
Urdu — Tafheem-ul-Quran, Syed Abul A'la Maududi
Burayi ka badla waisi hi burayi hai, phir jo koi maaf karde aur islaah karey uska ajar Allah ke zimme hai. Allah zaalimon ko pasand nahin karta
Surah Ash-Shuraa: 42 - Ayah: 41
Arabic
وَلَمَنِ ٱنتَصَرَ بَعۡدَ ظُلۡمِهِۦ فَأُوْلَٰٓئِكَ مَا عَلَيۡهِم مِّن سَبِيلٍ ٤١
English — A. Maududi (English Tafhim commentary)
There is no blame against him who avenges himself after he has been wronged.
Urdu — Tafheem-ul-Quran, Syed Abul A'la Maududi
Aur jo log zulm honay ke baad badla lein unko malamat nahin ki ja sakti
Surah Ash-Shuraa: 42 - Ayah: 42
Arabic
إِنَّمَا ٱلسَّبِيلُ عَلَى ٱلَّذِينَ يَظۡلِمُونَ ٱلنَّاسَ وَيَبۡغُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِ بِغَيۡرِ ٱلۡحَقِّۚ أُوْلَٰٓئِكَ لَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ ٤٢
English — A. Maududi (English Tafhim commentary)
Blame attaches only to those who subject people to wrong and commit excesses on earth. A painful chastisement awaits them.
Urdu — Tafheem-ul-Quran, Syed Abul A'la Maududi
Malamat ke mustahiq to woh hain jo dusron par zulm karte hain aur zameen mein na haqq zyadatiyan karte hain. Aisey logon ke liye dardnaak azaab hai
Surah Ash-Shuraa: 42 - Ayah: 43
Arabic
وَلَمَن صَبَرَ وَغَفَرَ إِنَّ ذَٰلِكَ لَمِنۡ عَزۡمِ ٱلۡأُمُورِ ٤٣
English — A. Maududi (English Tafhim commentary)
But he who patiently endures and forgives, that is a conduct of great resolve.
Urdu — Tafheem-ul-Quran, Syed Abul A'la Maududi
Albatta jo shaks sabr se kaam le aur darguzar karey, to yeh badi ulul azmi ke kaamon mein se hai