Has Allah made every soul perfect with an inner conscience which understands what is a Good Act and what is a Bad or Corrupt Act?

Question Category

Back to Shameful Acts

Shameful Acts ( فحاشی یا بےحیائی )

Has Allah made every soul perfect with an inner conscience which understands what is a Good Act and what is a Bad or Corrupt Act?

کیا اللہ نے ہر نفس کو مکمل بنایا ہے اس طرح کے اس کے اندر ایک ضمیر ہے جس کو پتہ ہے کے کونسا عمل اچھا ہے اور کونسا عمل برا ہے؟

Arabic
وَٱلشَّمۡسِ وَضُحَىٰهَا ١
English — A. Maududi (English Tafhim commentary)
By the sun and its heat and brightness,
Urdu — Tafheem-ul-Quran, Syed Abul A'la Maududi
Suraj aur uski dhoop ki kasam
Arabic
وَٱلۡقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا ٢
English — A. Maududi (English Tafhim commentary)
and by the moon as it follows it;
Urdu — Tafheem-ul-Quran, Syed Abul A'la Maududi
Aur Chand ki kasam jabke wo uske pichey aata hai
Arabic
وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا ٣
English — A. Maududi (English Tafhim commentary)
and by the day as it displays the sun's glory,
Urdu — Tafheem-ul-Quran, Syed Abul A'la Maududi
Aur din ki kasam jabke woh (Suraj ko) numaya kar deta hai
Arabic
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰهَا ٤
English — A. Maududi (English Tafhim commentary)
and by the night as it envelopes the sun;
Urdu — Tafheem-ul-Quran, Syed Abul A'la Maududi
Aur raat ki kasam jabke woh (suraj ko) dhank leti hai
Arabic
وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا ٥
English — A. Maududi (English Tafhim commentary)
and by the sky and by Him Who made it;
Urdu — Tafheem-ul-Quran, Syed Abul A'la Maududi
Aur aasman ki aur us zaat ki kasam jisne usey qayam kiya
Arabic
وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا طَحَىٰهَا ٦
English — A. Maududi (English Tafhim commentary)
and by the earth and by Him Who stretched it out;
Urdu — Tafheem-ul-Quran, Syed Abul A'la Maududi
Aur zameen ki aur us zaat ki kasam jisne usey bichaya
Arabic
وَنَفۡسٖ وَمَا سَوَّىٰهَا ٧
English — A. Maududi (English Tafhim commentary)
and by the soul and by Him Who perfectly proportioned it,
Urdu — Tafheem-ul-Quran, Syed Abul A'la Maududi
Aur nafs-e-Insani ki aur us zaat ki kasam jisne usey hamwar kiya
Arabic
فَأَلۡهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقۡوَىٰهَا ٨
English — A. Maududi (English Tafhim commentary)
and imbued it with (the consciousness of) its evil and its piety:
Urdu — Tafheem-ul-Quran, Syed Abul A'la Maududi
Phir uski badi aur uski parhezgari uss par ilham kar di
Arabic
قَدۡ أَفۡلَحَ مَن زَكَّىٰهَا ٩
English — A. Maududi (English Tafhim commentary)
He who purifies it will prosper,
Urdu — Tafheem-ul-Quran, Syed Abul A'la Maududi
Yaqeenan falah pa gaya woh jisne nafs ka tazkiya kiya
Arabic
وَقَدۡ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا ١٠
English — A. Maududi (English Tafhim commentary)
and he who suppresses it will be ruined.
Urdu — Tafheem-ul-Quran, Syed Abul A'la Maududi
Aur na-murad hua woh jisne usko daba diya