Are those people who hides or gives false witnesses also termed as Kafir because they deny the instructions of Allah given through His Ayat?

Kafir or The Denier ( کافر یا انکار کرنے والا )

Are those people who hides or gives false witnesses also termed as Kafir because they deny the instructions of Allah given through His Ayat?

کیا وہ لوگ جو سچی گواھی چھپاتے ہیں یا جھوٹی گواھی دیتے ہیں وہ اللہ کے نزدیک کافر ہیں کیونکہ وہ آیات کے ذریعہ دئیے گئے اللہ کے احکامات کا انکار کرتے ہیں؟

Arabic
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ كُونُواْ قَوَّٰمِينَ لِلَّهِ شُهَدَآءَ بِٱلۡقِسۡطِۖ وَلَا يَجۡرِمَنَّكُمۡ شَنَـَٔانُ قَوۡمٍ عَلَىٰٓ أَلَّا تَعۡدِلُواْۚ ٱعۡدِلُواْ هُوَ أَقۡرَبُ لِلتَّقۡوَىٰۖ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَۚ إِنَّ ٱللَّهَ خَبِيرُۢ بِمَا تَعۡمَلُونَ ٨
English — A. Maududi (English Tafhim commentary)
Believers! Be upright bearers of witness for Allah, and do not let the enmity of any people move you to deviate from justice. Act justly, that is nearer to God-fearing. And fear Allah. Surely Allah is well aware of what you do.
Urdu — Tafheem-ul-Quran, Syed Abul A'la Maududi
Aey logon jo iman laye ho! Allah ki khatir raasti (upright) par qayam rehne waley aur insaf ki gawahi dene waley bano, kisi giroh ki dushmani tumko itna mushtail (move) na karde ke insaf se phir jao. Adal (insaf) karo, yeh khuda tarsi se zyada munasibat rakhta hai, Allah se darr kar kaam karte raho, jo kuch tum karte ho Allah ussey puri tarah ba-khabar hai
Arabic
وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُم مَّغۡفِرَةٞ وَأَجۡرٌ عَظِيمٞ ٩
English — A. Maududi (English Tafhim commentary)
Allah has promised those who believe and do righteous deeds forgiveness from sins and a great reward.
Urdu — Tafheem-ul-Quran, Syed Abul A'la Maududi
Jo log iman layein aur neik amal karein, Allah ne unsey wada kiya hai ke unki khataon se darguzar kiya jayega aur unhein bada ajar milega
Arabic
وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَكَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَآ أُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَحِيمِ ١٠
English — A. Maududi (English Tafhim commentary)
As for those who disbelieve and give the lie to Our signs, they are destined for the Blazing Flame.
Urdu — Tafheem-ul-Quran, Syed Abul A'la Maududi
Rahey woh log jo kufr karein aur Allah ki aayat ko jhutlayein , to woh dozakh mein janey waley hain